窓とウィンドーに違いはある?
住宅は地域の気候風土に合わせて作るものですが、
気候風土の違う日本とヨーロッパでは、窓の機能も違っていました。
日本では 窓はもともと "間戸" あるいは "目戸" の意味で
柱と柱の間をふさぐ、あるいは視線をふさぐという機能から
名前が付けられました。
一方、ヨーロッパでは ウィンドーはウィンド(=風)に由来して
"風穴" の意味。
つまり、風を取り入れる機能を持たせた開口だったのです。
電話 076-424-7566